Dans le prolongement des Journées de l'Europe 2009, la Maison internationale de Rennes, la Maison de la Bretagne à Poznan et l'institut Franco-allemand d'Erlangen vous invitent à découvrir des projets en co-réalisation pour les années 2010 et 2011.

Vous avez envie de collaborer à ces projets ?

Faites-nous part de vos idées : info@projets-trans-europa.eu

(images en jpeg < 8 Mo / textes en Word de préférence - Merci).

La Maison Internationale de Rennes a organisé “Les Journées de l’Europe” à Rennes du 5 au 7 mai 2009 avec le soutien de la Ville de Rennes et de la Commission européenne dans le cadre du programme “L’Europe pour les citoyens”.

Pour cette 9ème édition, la Maison Internationale de Rennes s’est investie dans un projet de mise en réseau thématique de trois villes jumelées européennes : Rennes, Erlangen (Allemagne) et Poznan (Pologne), qui ont communément contribué à l’élaboration de cet évènement.

En participant à ces Journées, les citoyens ont eu la possibilité de s’engager dans des échanges transnationaux et de développer ensemble des perspectives d'actions communes en Europe afin de valoriser et de renforcer les liens entre ces trois villes jumelées.

Ces découvertes réciproques se sont concrétisées lors de plusieurs temps forts :

> des ateliers d’échanges, de formation et de réflexion autour de la mise en place de projets européens socioculturels

> une conférence-débat sur l’aménagement urbain dans les grandes villes européennes

> et enfin, une animation “Moments de bonheur” à laquelle auront collaboré des artistes professionnels ou amateurs ainsi que des citoyens de Rennes, Erlangen et Poznan.

ATELIERS

CULTURES-CULTURE

Des acteurs socioculturels, des artistes des villes d'Erlangen, Poznan et Rennes, ont partagé leurs connaissances, croisé leurs pratiques et échangé leurs expériences autour des mises en réseaux, des politiques culturelles et de leurs enjeux en Europe.

>> Télécharger "Atelier Cultures" en haut de cette page

+ téléchargez "Projets Cultures" en haut de cette page.

LES MIGRANTS EN EUROPE, UN FACTEUR DE CRÉATION ET D'INNOVATION CULTURELLE

- Comment les personnes d'origine étrangère contribuent-elles au développement et à l'enrichissement de l'action culturelle européenne ?

>> Téléchargez "Atelier Interculturel" en haut de cette page

+ téléchargez "Projets Interculturel" en haut de cette page.

DES FINANCEMENTS POUR LES PROJETS SOCIOCULTURELS EUROPÉENS

Jeunesse en action
Le programme européen "Jeunesse en action" [PEJA] vise à développer la coopération dans le domaine de la jeunesse, et à encourager la participation des jeunes à la vie publique ainsi que leur esprit d'initiative, d'entreprise et de créativité.

Présentation par Cornelia Betz en charge des jumelages au Service International d'Erlangen [Allemagne].

Intervention de Régis Leprêtre, correspondant régional du programme européen Jeunesse en Action,
à la Direction Régionale de la Jeunesse et des Sports sur le Service Volontaire européen [SVE]

Coopération avec les pays tiers
Ce programme européen favorise la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes dans le domaine de la culture.

Présentation par Sonia Laoubi, chargée de mission Europe à la Ville de Rennes.

>> Téléchargez "Formation coopération extérieures de l'UE" en haut de cette page.

CONFERENCE

"POLITIQUES URBAINES EN EUROPE, VECTEURS DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL"
Par Jean-Pierre Charbonneau, Urbaniste, consultant en politiques urbaines ou culturelles, conseiller
technique du vice-maire de Copenhague, chargé de l'urbanisme, nominé pour le Grand Prix National de l'Urbanisme 2002.

MOMENTS DE BONHEUR

EXPOSITIONS

"Happy end" autour de l'exposition de l'artiste peintre d'Erlangen, Marion Albrecht, dans une ambiance musicale créée pour l'occasion par le pianiste allemand Jan Misserre. Photos et dessins réalisés par des élèves du Lycée d'Art de Poznan [Pologne]

PERFORMANCE

Par la Cie Trajectoire (Sandrine Robin, chorégraphe + Marta Rzepczynska, pianiste-compositrice).

DIAPORAMA

Diaporama participatif et solidaire présentant des photographies prises par des citoyens de Rennes, Poznan et Erlangen sur le thème du bonheur. Réalisation : association Photo à l'ouest.

Ce projet a bénéficié du soutien de la Communauté européenne. Cette communication n'engage que son auteur l'Agence et la Commission ne sont pas responsables de l'usage qui pourrait être fait des informations contenus dans cette communication.

REMERCIEMENTS : Banque de Bretagne / Rennes - Office de Tourisme de Rennes Métropole - S.E.P.A. Site Expérimental de Pratiques Artistiques - Arts Vivants en Ille-et-Vilaine.